Aarya Hotel By Niagara Fashion Outlets
The low limestone Adams Power Plant Transformer House, with arched windows and a heavy stone cornice
Things to do

تاريخ شلالات نياجرا في محطة آدامز للطاقة

نُشر في مدة القراءة: 4 د

بقلم Rebecca Ellington

مبنى المحوّلات بمحطة آدامز للطاقة هو أثر باقٍ من بدايات صناعة الطاقة الكهرومائية في شلالات نياجرا، بمدينة شلالات نياجرا في ولاية نيويورك، قرب شارع بوفالو وطريق بورتاج. جدرانه المصنوعة من الحجر الجيري وارتباطه بأول إمداد للطاقة من المحطة عام 1895 يجعلان منه نقطة انطلاق مناسبة لفهم كيف شكّلت الطاقة الطبيعية في المنطقة تاريخها.

  • الموقع: 1501 شارع بوفالو، قرب طريق بورتاج.
  • المبنى الباقي: المبنى الوحيد المتبقي من محطة آدامز للطاقة.
  • من الفندق: خصّص نحو 9 دقائق بالسيارة للوصول إلى مبنى المحوّلات من غرف Aarya Hotel By Niagara Fashion Outlets.
  • معالم قريبة تضيف سياقًا: يقدّم موقع محطة شويلكوف للطاقة ومركز تراث السكك الحديدية السرية في شلالات نياجرا وجهات نظر أخرى عن ماضي المنطقة.
لماذا كانت محطة آدامز للطاقة مهمة؟

لماذا كانت محطة آدامز للطاقة مهمة؟

أسهمت محطة آدامز للطاقة في تحويل قوة مياه شلالات نياجرا إلى كهرباء للاستخدام الصناعي. اكتمل بناء محطة الطاقة 1 والنصف الشمالي الشرقي من مبنى المحوّلات عام 1895، وقدّمت المحطة الطاقة للمرة الأولى إلى Pittsburgh Reduction Company في 26 أغسطس من العام نفسه.

يربط ملف الترشيح إلى السجل الوطني المشروع بمكتب McKim, Mead & White وشركة Cataract Construction Co. ووُسّع مبنى المحوّلات في الفترة بين عامي 1899 و1900 تقريبًا، بعد الموافقة على إضافة إليه عام 1899. وتضع هذه المحطات المبنى في قلب البدايات الأولى لتوليد الطاقة على نطاق واسع في شلالات نياجرا.

تحوّلت المحطة لاحقًا إلى العمل الاحتياطي في أوائل عشرينيات القرن العشرين، وأُغلقت عام 1961. وفي عام 1965، هُدمت محطتا الطاقة ورُدم القناة. أما مبنى المحوّلات فنجا من أعمال الإزالة، ليظل صلة ملموسة بنظام الطاقة الذي شغل الموقع يومًا ما.

ما الذي بقي من مبنى المحوّلات؟

ما الذي بقي من مبنى المحوّلات؟

مبنى المحوّلات مبنى من الحجر الجيري يتألف من طابق ونصف، وهو الهيكل الوحيد الباقي من محطة آدامز للطاقة. وقد استُخرج الحجر محليًا، ويصف ملف الترشيح إلى السجل الوطني الكتلة الرئيسية بأنها تبلغ نحو 40 في 180 قدمًا، مع جناحين صغيرين يمتدان من الواجهة الجنوبية الشرقية.

يمكنك من الخارج رؤية أعمدة حجرية بارزة، وإفريز حجريًا ضخمًا، وأطر نوافذ ذات أقواس مقطعية. ولا تزال أجزاء من المبنى تحتفظ بنوافذ خشبية متعددة الألواح. وتمنح هذه التفاصيل المنشأة الصناعية واجهة مدروسة التصميم، بدلًا من مظهر مبنى نفعي بحت.

أُدرج المبنى في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1975. ويحدّد سجل السجل الوطني الصناعة والهندسة والأدب والعمارة مجالاتٍ لأهميته. كما تذكر وثيقة صادرة عن لجنة الحفاظ التاريخي في مدينة شلالات نياجرا أن عنوان الموقع هو 1501 شارع بوفالو، وأنه معلم تاريخي وطني.

صلة الموقع بتاريخ شلالات نياجرا

صلة الموقع بتاريخ شلالات نياجرا

يروي مبنى المحوّلات جانبًا من تاريخ شلالات نياجرا: مساعي تسخير قوة النهر للاستخدام الصناعي. وتشمل الحكاية أيضًا المضيق المحيط، حيث لقيت محطة طاقة لاحقة نهاية درامية.

بُنيت محطة شويلكوف للطاقة على ثلاث مراحل بين عامي 1905 و1924. وفي 7 يونيو 1956، سبق تسرّب المياه انهيار ثلثيها الجنوبيين في مضيق نهر نياجرا. ويمكن للزوار الوصول إلى الموقع بمصعد ينزل إلى المضيق، ثم سلوك مسار مشي متصل به.

وللتعرّف إلى جانب آخر من تاريخ المنطقة، تتيح لك نقاط مشاهدة الشلال الأمريكي على الجانب النيويوركي تأمل المشهد الطبيعي نفسه. ويساعد الجمع بين الموقعين على فهم الحكاية الصناعية ضمن سياق النهر والشلالات اللذين جعلا الطاقة الكهرومائية ممكنة.

زيارة المواقع التراثية القريبة

زيارة المواقع التراثية القريبة

يضيف مركز تراث السكك الحديدية السرية في شلالات نياجرا، الواقع في 825 شارع ديبوت أفينيو ويست، منظورًا إنسانيًا واجتماعيًا إلى جولتك التراثية. تستغرق الزيارة غالبًا نحو ساعة.

تبلغ رسوم الدخول $15 للبالغين، و$12 لكبار السن بعمر 62 عامًا فأكثر، والطلاب بعمر 13 عامًا فأكثر وطلاب الكليات، و$10 للناشئة من عمر 6 إلى 12 عامًا، والدخول مجاني للأطفال بعمر 5 أعوام فأقل.

تمتد ساعات العمل الصيفية من الثلاثاء إلى الأحد، من 10 صباحًا إلى 5 مساءً، ويُغلق المركز يوم الاثنين، وآخر موعد للدخول 4:30 مساءً؛ وتبدأ ساعات الصيف أول ثلاثاء من مايو.

تُقام جولات حوار الحرية في 11:30 صباحًا و2 ظهرًا في أيام العمل، وهي مشمولة في رسوم الدخول العامة. تحقّق من المواقع الرسمية لمركز تراث السكك الحديدية السرية في شلالات نياجرا، ومنطقة التراث الوطني لشلالات نياجرا، وقلعة أولد فورت نياجرا، قبل الزيارة للاطلاع على أحدث معلومات الدخول والمواعيد والأسعار.

كما أن المركز محطة على حافلة Free Discover Niagara Shuttle المجانية، التي تعمل من مايو إلى أكتوبر. تتوفر مواقف مجانية محدودة للسيارات، مشتركة مع محطة امتراك. وإذا استخدمت الحافلة، يمكنك الجمع بين زيارة المركز ومحطات أخرى على مسارها.

التخطيط لجولة تركز على التاريخ

ابدأ بمشاهدة واجهة مبنى المحوّلات، ثم أضف محطة توسّع الحكاية بدلًا من محاولة زيارة كل المواقع دفعة واحدة. يُعد مركز تراث السكك الحديدية السرية خيارًا عمليًا مكملًا لجولة تركز على التاريخ المحلي؛ ويمكنك تخصيص نحو ساعة لزيارته. وإذا أضفت موقع شويلكوف إلى جولتك، فخطط لاستخدام المصعد للوصول إلى المضيق والمسار المتصل به.

تقدم قلعة أولد فورت نياجرا في يونغستاون أجواء تاريخية أخرى خارج المدينة. ويضم مركز الزوار معارض تمهيدية، وفيديو تعريفيًا، وقطعًا أثرية أصلية، من بينها راية حامية تعود إلى عام 1812. تبلغ رسوم الدخول $21 للبالغين و$13 للأطفال بعمر 12 عامًا فأقل؛ والدخول مجاني للأطفال بعمر 5 أعوام فأقل. وقد تختلف رسوم الدخول في الفعاليات الخاصة.

تختلف ساعات عمل قلعة أولد فورت نياجرا باختلاف الموسم: من الأربعاء إلى الأحد خلال الفترة من يناير إلى مارس، ويوميًا من أبريل إلى يونيو، ويوميًا مع تمديد ساعات الإغلاق في يوليو وأغسطس، ويوميًا حتى 15 أكتوبر، ومن الأربعاء إلى الأحد من 15 أكتوبر حتى 31 ديسمبر.

وتفتح يوميًا من 26 إلى 31 ديسمبر. تنتهي مبيعات التذاكر قبل الإغلاق بـ30 دقيقة؛ وتُغلق القلعة في يوم رأس السنة، وعيد الشكر، وعيد الميلاد. يمكنك مراجعة موقعها الرسمي للتحقق من أحدث التفاصيل قبل التخطيط لزيارتك.

وللتعرّف إلى صلة أخرى بين ماضي المدينة ومشهدها الطبيعي، يمكنك الجمع بين زيارة موقع تراثي ومشاهدة الشلالات. ويمنحك المسار من Aarya Hotel إلى شلالات نياجرا فكرة عملية إضافية لتخطيط جولتك.

الأسئلة الشائعة

هل مبنى المحوّلات بمحطة آدامز للطاقة هو الجزء الوحيد الباقي من المحطة؟

نعم. يحدده ملف الترشيح إلى السجل الوطني بوصفه الهيكل الوحيد الباقي من محطة آدامز للطاقة.

متى قدّمت محطة آدامز للطاقة الكهرباء للمرة الأولى؟

قدّمت المحطة الطاقة للمرة الأولى إلى Pittsburgh Reduction Company في 26 أغسطس 1895.

متى أُدرج مبنى المحوّلات في السجل الوطني؟

أُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1975.

ما المواقع التاريخية الأخرى التي يمكن ضمها إلى الزيارة؟

يضيف موقع محطة شويلكوف للطاقة، ومركز تراث السكك الحديدية السرية في شلالات نياجرا، وقلعة أولد فورت نياجرا، فصولًا مختلفة إلى تاريخ المنطقة.

Niagara Falls

Aarya Hotel By Niagara Fashion Outlets